A tavasz száz virágot bont, mégis kinek?

A mosolygó arc áldást adó, a zavarodott tudat gonosz méreggel teli.

Nincs jó gondolat, nincs gonosz gondolat.

Mennynek, földnek és nekem azonos a gyökerünk. A mindenség és én ugyanazok vagyunk.

A könyörületes szavak könyörületes szájból jönnek.

Ő meghal, én meghalok. Vajon hol találkozhatunk?

Soha nem hasonlatos semmihez. Hogy is prédikálhatnék róla?

Cipőn keresztül vakarni ott, ahol viszket.

Nézz minden érző lényre könyörületes szemmel!

Az éhes kutya száraz csontot rág.

A mennyet földnek hívva földdé válik? A földet mennynek nevezve mennyé válik?

Magadban keresd a megvilágosodást! Hol máshol?

A leghalványabb igen és nem, és a tudat máris zavarodottan elveszik.

Egyetlen vak ember sok vakot vezet kézen fogva a tűzverembe.

Figyelj a lépteidre!

Teremtsd meg a semmihez nem ragaszkodó tudatot!

Nyisd ki a szád, máris hibázol. Mozdítsd a nyelved, máris az igazság ellen vagy.

Tégy meg ezer mérföldet anélkül, hogy a lábad mozdítanád!

A gazdagon terített asztal nem csábítja a jóllakottat.

A tomboló hullámok nem olyan veszélyesek, mint az emberi tudat.

Milyen a szél színe? Honnan jön az eső?

Bármily drága is az arany, a szembe kerülve nem más, mint piszok.

A rizskeksz képe elüti az éhséget?

Szavakat keresve, bölcs mondásokra vadászva mikor jut időd a megvilágosodásra?

Hajítsd félre a dharmát, nem is beszélve a nem dharmáról!

Ahol nincs Buddha, ott Buddha megmutatkozik.

Esik, a föld nedves.

Hópehely hullik az égő kemencére.

A szeretett gyermekben nincsen csúfság.

Jön a tavasz, nő a fű.

Tanítás a tanításon túl, nem támaszkodva szavakra és betűkre.

Amint prédikálsz a lényeg elveszett.

Ölés vagy feltámasztás mind itt vannak ezekben a kezekben.

A világi szenvedélyek elválaszthatatlanok a megvilágosodástól.

Megvilágosodottan visszatértem, de maradt minden ugyanaz. A Szerzetes Hegy szitálása, párája, a Kanyargó Folyó hullámai…

Nem elbűvölődni dicsérettől, nem megbántódni szemrehányástól.

Nyúlj érte, és elszalasztod, hagyjad menni, és követni fog.

A tűz forró, a víz hideg.

Nap, nap után mindig jó nap következik. A szél feltámad, a fák hajladoznak.

Tűz kell? Pattints kovát! Víz? Áss kutat!

Minden úgy igaz, ahogy van. Miért kéne megvetni? Miért kéne gyűlölni?

Millió világ egyetlen buborék a tengeren. Minden buddha és pátriárka egyetlen villanás.

Mikor hideg, mondj hideget! Mikor forró, mondj forrót!

Az tudja, hogy meleg vagy hideg a víz, aki issza.

A kezdetektől fogva semmi sem létezik.

A járás zen. Az ülés is.

Ülve mozdulatlanul, nem történik semmi. Jön a tavasz, nő a fű.

A tízezer törvény egy helyre vezet, de te ne ragaszkodj ahhoz sem!

Ha Sakyamunival találkozol, öld meg! Ha Bodhidharmával találkozol, öld meg őt is!